Ehh. Ezt jól elírtam :-) Azt akartam írni, hogy a puma nagyszerűen szaporodik fogságban :-)
Amúgy pl Magyarországon, a Nyíregyházi Állatparkban született egy puma nem olyan régen, ugyanis ez a puma látható most (egy német társával) a Szegedi Vadasparkban (egy betegség miatt sajnos kicsit torzult az arca: http://zoopic.ya.hu/hu/pic/puma/2637 ).
Dehogynem! De az, hogy "22 éve nem született puma fogságban" azt jelenti, hogy az elmúlt 22 évben egyetlen állatkertben sem született puma, ami nem igaz. Ellenben abban az állatkertbet tényleg ilyen régen született utoljára puma...
Azt hiszem a cím aláírásában szereplő "22 éve nem született puma fogságban" egyszerű félrefordítás, ugyanis a videóban az szerepel, hogy "22 éve nem született puma abban az állatkertben". Egyébként a puma nagyszerűen szaporodik vadon...