hát ez télleg járatlan beszólás volt Gergely részéről, mivel bizonyítottnak vehető. hogy a népdalok nagy része erotikus töltetű; példának igen, a "bújj, bújj zöldág", az "ég a gyertya" vagy "győri kanász" is jó az ismertek közül. és nem kell gondolkodni sokat számtalan más is van még...
Valóban, régen a falusi parasztok nem is tudták mi az a szex. Néha olyan kedvük volt, hogy aranykapukról meg hajló vesszőkről énekeltek, meg májusfát is csak heccből állítottak...
Egy régi (nép)dalba sincs semmilyen erotika. Csak a mai értékrendel vizsgáljuk öket....
Nagy valószinüséggel régen nem azt jelentette a "kapd be" mint ma.:P