Koszi a kommentet, de lassan mar en is arra a nezopontra jutottam, amit te elmondtal... Gondolom fonetikusan olvasva tanulta meg a szoveget, meg enekelte el vagy fel millioszor... :)
Csak valami ilyesmit tudok elkepzelni...
Jómagam is zenész volnék (nem múlt héten kezdtem), lenne pár meglátásom. A srác (vagy ha felvétel, akkor aki felénekelte) született tehetség - bár sztem élő . Volt egy nagyon jó kis film Sting-el a NatGeo-n, itt egy promo link : http://www.youtube.com/watch?v=-s2EHtuNrPQ ... Szóval a lényeg az volt, hogy a zenei memória - mint fejleszthető készség - szerepet játszik a nyelvtanulásban is. Ugye nem vagyunk egyformák, valaki magol, vki a lényegét érti meg a dolgoknak. De ami a fontos, hogy ahogy hallod a nyelvet úgy tanulod meg, lásd Győzike példája. Bár én hallom hogy van akcentus is benne bőven (Romantic dal), meg hát a stúdiómunka (zenei photoshop) :) És ismerve a kínaiak mentalitását a munka és a tanulás terén, egyszerűen arról van szó, hogy a srác tehetséges és kemény gyakorlással, munkával eljutott erre a szintre. Nem véletlenül dübörög ennyire a gazdaság ott, míg mi iskola/munka/egyéb után pihenünk, ők elmennek még 1 iskolába, majd mondjuk komolyzenei oktatásra és még este elmegy mondjuk táncolni zeneiskolába. Mindent lehet, csak kitartás és némi tehetség kell hozzá...
Remélem nem untattam senkit nagyon!
üdv
rh
Nem semmi, hogy milyen átéléssel énekli. Mellesleg ezt milyen műsorban adta elő? Párbajéneklés? Kíváncsi leszek ez mikor indul a zertéelen vagy a tévékettőn...
A videóban 0:29-nél lévő baloldali csajt elfogadnám. :D
Kínai volt? azt hittem japán.
Ez a dal már annyira a könyökömön jön ki, hogy lassan idegrohamot kapok tőle. Az irodában, hol dolgozom, naponta 3x hallom. A filmben, "Több mint testőr", tetszett Whitney Houston. Mint színész s mint ember. Mint énekes? öszintén, nem.
Furcsák ezek az amerikaiak; bézból- baszkit- mindenféle -bólmeccs előtt elénekeltetik a himnuszukat valakivel.
Ez, ott, nagy megtiszteltetés számba megy. "Gaaaaa-dszé-faaaaaa-mééééé-ri-kaaa.... oaoaoaoao....stb.".
Nekik tetszik.
Mi lenne, ha mi is így énekelnénk? Még ott se tartanánk, hogy "Nyújts feléje védő kart" s a zenekar már haza is ment - a kotta szerint. Mi azért ne menjünk még haza.
Kíváncsi lennék ezekre:
- mi késztet egy ázsiait arra, hogy amerikai, vagy angol nyelvü dallal lépjen porondra (noha Tabáninak bejött a Freddy, de mit tudhattak erről a távolkeleten?)
- Akik felülről lefelé tanultak olvasni, tudják-e, mi is az, hogy "új bekezdés"? Most, úgy érzem, kiderült, hogy nem.
Osztom Brigi cica és he véleményét... Én is magamon tapasztaltam, hogy van olyan zene amit nagyon szeretek, és Isten tudja hányszor énekeltem (gyakoroltam), és tényleg szinte ugyanúgy énekelem (mondom)... :)
Na latod, igy megkozelitve mar beszelunk valamirol... Marmint elolvastam a kommentedet, es egybol a falusi lagzikon "angolul" ADZSESZKO-t eneklo, videki szintetizatorosok jutottak eszembe. Es lehet, hogy igazad van.
Elottem van a kep, amint a srac, fonetikusan leirt dalszovegbol gyarkorol... :) Es gyakorol, gyakorol, gyakorol, kb napi 200 szor. :) Es amikor kerdezik a szinpadon, hogy mit is ad elo ma, el sem jut a tudataig, hogy a dalszovegbol idez :)
Végülis itt az van, hogy megtanulta a szöveget, oszt LEUTÁNOZTA Whitneyt. Én magamon tapasztalom, hogy ha éneklek, akkor le tudom utánozni kis közelítéssel. Nem a hangszínt, a kiejtést.
Szia. Nem kell bocsanatot kerni, nem tortent semmi.
Egyebkent most mutattam meg a videot az egyik baratomnak es O is azt magyarazza, hogy valoszinuleg ez a gyerek mar vagy 200.000X elenekelte ezt a szamot. Persze valamifele nyelvi segitseggel es a dal szoveget "anyanyelvi szinten" bemagolta. De hat akkor is hihetetlen... Marmint akkor ha ez igaz, akkor a srac kitartasa hihetetlen!!! Az meg eszmeletlen, hogy ha enekelsz valamit akkor tokeletes, de beszedben ugyan az mar nem megy neki zokkenomentesen... Nem azt mondom, hogy lehetetlen, de olyan nagy a kontraszt, hogy nallam ledobta a lancot... :)
De a Youtubos kommenteket is megnezve valszinu, hogy Neked lesz igazad...
ha végig nézed az izé kommentjeit, észre veszed hogy miröl beszélek. azt hittem hogy te azok közé tartozol akik állandóan minden szarra fake-t mondanak. ebben az ügyben bocsánatot kérek nem akartalak megsérteni.
az én véleményem szerint az éneket tökéletesen be lehet magolni. de gondolom sokan nem értenek velem egyet. ezért inkébb nem irok többet és szépen csendesen elvonulok a gépemtöl és megyek csicsikálni :)
én azt nem mondtam hogy nem lesz akcentus sok gyakorlás után. azért irtam hogy lehet változtatni. 4 nyelven beszélek és a magyaron kivåul mind a 3 nyelvben van akcentusom. sok gyakorlás után is.
Szoval brigi cica azt mondod, hogy az teljesen termeszetes, hogy amikor mekerdezi a musorvezeto, hogy mit fogsz enekelni kis fiam, akkor a csoka (angolul) azt mondja, hogy "I will always love You", es olyan akcentusa van, hogy ha nem latnad a fejet, akkor is tudnad, hogy tavolkeleti. Amikor meg elkezd enekelni, es ugyan ezt a mondatot enekli, akkor Withney Houston hangjan tokeletes (mondhatni szuletett) angolsaggal szolal meg. Komlyan nem akarok kotozkodni, csak eppen ezt kerdeztem. Szoval szted lehet tokeletes angolsaggal enekelni ha gyarkorlod, de amikor elo beszedben vagy, akkor viszont tavol-keleti akcentusod van ??
Mert lehet, hogy valakinek van ezzel kapcsolatban tapasztalata. Azert kerdeztem, meg irtam a velemenyemet.
Az viszont igazan elarulhatnad, hogy mit is irjak FAKE helyett, ha ez a velemenyem. Mu ? Playback ? Nem igazi ? Hamisitvany ? Mert kov alkalommal elkerulnem a FAKE szo hasznalatat, ha mar "kiment a divatbol" Bocsi. Nem tudtam. Igazabol nem szoktam kommentelni, csak az Iraki embergyilkolos video miatt regisztraltattam magam....
A srác pedig nagyon jól énekel. Érdekes hallani, de kíváncsi vagyok, milyen tehetség lesz belőle mutálás után. Nem valószínű, hogy visszacsúszik, csak más lesz a profil.
persze hogy fake! a kis kínait meg betanították még arra is, hogy úgy tátogjon, hogy a mikrofont is akkor vigye közelebb a szájához, amikor a zárhangok puffognak a mikrofonban. plusz az angol anyanyelvű fake énekes még arra is tudott figyelni, hogy itt-ott kínai akcentusra hasonlító tévesztéseket csempésszen az énekébe. szerintem ez sokkal hihetőbb, minthogy csak egyszerűen egy fiatal kínai srác megtanult szépen elénekelni egy számot.
Nem azt mondtam, hogy 12 évesen nem lehet szerelmes az ember, de szerintem e között, meg a között, amiről a dal szól, van némi különbség. te hallottál már arról, hogy mit jelent a tanult érzelem?
amúgy lehet rosszul fejeztem ki magam, szóval arra akartam célozni h kicsit furcsa amikor egy 12 (?) éves gyerek ilyen komoly érzelmekről énekel. főleg ha így adja elő... :) egyszer láttam egy csillag születiket, és abban éppen leoltottak egy kiscsajt pont emiatt, és valahol igazuk volt.
de egyébként mondom, tetszett. az is, meg ez is.
Nagyon jó hangja van a csávónak. Amúgy ha betanulsz egy szöveget, akkor simán ki lehet küszöbölni az akcentusod. De gondolom a csávó nem most próbálkozott meg először külföldi dalok éneklésével.
Ehhez már csak ennyit fűznék hozzá: http://noob.hu/2010/04/07/csiklandos0225.jpg
"Lehet valtoztatni" de eltuntetni majdnem tutira csak akkor ha a gyakorlas 8-10 eves kor alatt kezdodik. Ismerek ma 70 eves embert aki 50 eve napi 24 orat gyakorol es meg mindig van akcentusa pedig az "idegen" nyelv mar reg az elsodleges myelve a gyermekei nem is beszelnek mas nyelvet.
azt hittem hogy az izén már nem divatos ez a "fake" dolog de látom hogy tévedtem. a dalt bemagolod és addig gyakorlod amig az tökéletes lesz....
a beszéd az megint más... az akcentuson lehet változtatni ha sokat gyakorolsz. de ahoz minden nap több órát kell beszélj angolul. vagy akár milyen nyelven...
Azert azt nem ertem, hogy az hogyan lehetseges, hogy a kis ferdeszemunek olyan akcentusa van, mint egy haz ha beszel, de ha enekel akkor meg teljesen elmulik... Szerintem FAKE. Pedig nem szeretek ilyeneket mondani...
Vagy ha valaki elmagyarazza hogyan mulik el tokeletesen az akcentusod ha enekelsz, akkor visszavonom :))
... WOW Ez nagyon durva! Nagyon! Gratula neki! Bár ha csak a statisztikákra gondoltok, akkor ha több mint 6 milliárd emberből van néhány tucat kiemelkedően jó énekes a világon, akkor a több mint 1 milliárd kínaiból is kell, hogy legyen néhány. :)