Mivel nyelvtan soha nem volt kedvencem az összes angol tudásom sem suliból ered. A legtöbb internet, és filmek, animék, majd idekinn beszélgetés során amit megtanultam.
Valsz van akinek ezek ismertek, de mint a "not my cup of tea" csajra mondva annyi hogy nem az esetem, ezek sem szószerinti fordítást igényelnek.
Angolul pl ha nem tudok valamit akkor google a szó, és what is it mean. Erre kiadja az értelmezését angolul és így tanulok ha valamit nem tudok. Nekem a magolás soha nem ment suliban ilyen téren. Magyar nyelvtan is szar elismerem.
IT, műszakirajz, CAD, stb már más. Ettől még nem kéne mindent kizárni mert nem perfekt valaki valamilyen téren. Őcsém gazdasághoz, bankokhoz ért amihez meg nekem van max csak véleményem. Ha valaki gyenge egy téren de más téren erős akkor most hogy definiálod? Ami számodra elfogadható akkor jó, más meg nem érdekel?
Elősször kicsit agresszíven reagáltam de az alkohol ugye már csak ilyen.
Ott a link vagy ezek után egy angol oldal magyarázata is derogál? Lehet nem is kell otthon tanítani más nyelvet mindenki perfekt. Vagy te is kinn élsz?