Japánban már nem a dolgok lekicsinyítése a cél :)