Van étel, ami szó szerint éget (vagy mégsem?)