REGISZTRÁLOK BELÉPEK

Megjegyez
Van egy nyelv Pakisztánban, amit már csak ez a három férfi beszél

Izgalmas feladat lehet hozzájuk tolmácsot szerezni.
1767 0 1 Izé
akicker: Ez a három férfi egyedül ezt az egy nyelvet beszéli?
Nektek is így menne 2 hónap után egy idegen nyelv?
2765 0 8 Izé
VanZant: Jé, tényleg! Én is. :D
wookie: Dehogy nehéz. Észre sem vettem és megtanultam. :D
akicker: Rajtad kívül ki reklámozza még? ;)
Mind a 8 komment
Utazáshoz elengedhetetlen, hogy tudd, hol hogyan mondják: Egészségedre!
1211 0 3 Izé
Ravennë: Köszönöm! Így már el merek menni a kocsmába.
mue: magyarul úgy van, hogy "egészségedre"
Ravennë: Magyarország miért nincs benne? :(
Az FSI hivatalosan is megállapította: a világ egyik legnehezebb nyelve a magyar
4028 0 3 Izé
roberto: Az amerikaiak nagyja része nem is beszél idegen nyelvet. Ráadásul ha más nem anyanyelvi angolla [...]
Cshabi: Valóban, a cím is kattintásvadász és pontosításra szorul: a magyar a világ egyik legnehezebb [...]
roberto: Akkor még nem ellemezték ki az angol nyelvet. Hiába tanulod meg az angol abc-t, olvasni még nem [...]
Kaptunk még egy hollywoodi magyar nyelvleckét a hetedik sortól
2799 0 1 Izé
Kistibikécske: A Blade Runner 2049 tele van magyar szöveggel.
Te is mindig felkapod a fejed, mikor egy amcsi filmben magyarul szólalnak meg?

A Hetediksor összevágta az összes eddigi ilyen jelenetet.
4254 0 4 Izé
VanZant: Jééé, mik vannak! XD Én mindig eredeti hanggal néztem. Affene vigye el, megint lemaradtam egy- [...]
SEszter: A Közönséges bűnözők-ből való jelenet itt van egészben. Nem tudom hogy ez volt-e már az iz [...]
VanZant: „Hejj, figyu van! Monsieur, azonnal kövessen engem, bitte! ... Lófászt! Nehogy már! Te vagy a [...]
Mind a 4 komment
Apavadászat (Father Figures)

A leginkább a nyelvezete miatt korhatáros előzetes egy igen jó vígjátékot ígér nekünk.
445 0 0 Film Izé
Mindig is arra vágytál, hogy olyan szagod legyen, mint egy emojinak, vagy mint egy nyelvtannácinak?

Akkor ma jó napod van.
504 0 0 Izé
Úgy tűnik a kínaiaknak az angol pólófelirat olyan, mint nekünk az ő nyelvükön varratott tetkók
1994 0 0 Izé
Van egy görög falu, ahol a fütyüléssel vigyázni kell

Még a végén valami csúnyát mondasz vele.
2063 0 1 Izé
a janek: https://youtu.be/aT9eNC55z3I
A Bethesda egy zseniális reklámmal állt elő az új Wolfensteinhez

Ti végeztetek már a német nyelvleckétekkel?
2642 0 0 Izé
Hallottál már a Voynich-kéziratról?

Ezt a különleges, ismeretlen nyelven, kódon íródott könyvet még ma sem tudja senki elolvasni. Ha te megfejtenéd, akkor íme.
1683 0 0 Izé
Bemutatkozik a StackOverFlow... magyarul

A kezdeményezés azok számára jött létre, akik nem tudnak/akarnak bajlódni az angollal a technikai kérdéseknél/válaszoknál, inkább maradnának a jó öreg, megszokott magyar nyelvnél.
6406 0 11 Izé
Csádi: Nem zavarnak a template-ek. Csak az apróságok, amiktől bizalmatlan lettem, összeadódtak. Erről [...]
BalintAgyar: En ismerem az egyik sracot aki csinalja, es kvara nem templatebol csinaltak. Harman alltak neki lepr [...]
Lollipop12: Barátom BME-re jár, az ő prof.-ja ajánlotta a san francisco kurzusát, prog. alaphoz. Szerintem [...]
Mind a 11 komment
Remélem mondani sem kell, hogy ezt ne próbáld ki otthon!
1706 0 4 Izé
Pupuci: Jaa, hát ha szerepelni akar, akkor ne a ventit nyalogassa. Ugorjon le a tizedikről, oszt' jó napo [...]
negativ_kommentelo: ...de nem is a vaszisztdaszról szól, meg a rekordól, hanem arról, h valamivel szerepelhessen.
Pupuci: Ez így, ahogy csinálja nem egy nagy vaszisztdasz.
Mind a 4 komment
Törik a magyart, de legalább próbálkoznak
2176 0 0 Izé
Ha gondolkoztál már rajta, hogy miért nehéz nyelv a magyar, akkor itt a válasz
2961 1 6 Izé
Heimdall: Annyira tipikusan balfasz mentalitás! Valaki érdekesnek izgalmasnak ritkának tartja a nyelvedet [...]
Tron65: Olvastam valahol rég (lehet, már rosszul emléxem, akkor javítsatok ki): Shakespeare összes műv [...]
cila: Még mielőtt végignézném a videót: Sok szöveget fordítottam, verset is, románról magyarra, [...]
Mind a 6 komment
Tanulj japánul büntizével!
972 0 1 Izé
lilaflexninja: Már az abc-nél (aiueo) rossz a felirat. Később meg talán nem ártana fonetikus felirat vagy mi [...]
Megvalósult a sci-fi írók álma

Ez a füles bármilyen nyelvet egyből lefordít neked.
1865 1 5 Izé
lilaflexninja: http://www.weyland-yutani.hu/ mert van ilyen is. Amúgy szerintem nem hasonlít a logó, bár én az [...]
vater85: Pl.: https://www.youtube.com/watch?v=OaQgFm7HlNg
Errtu: Azért egy masszívabb magyar káromkodásnál lefagyna kissé. :)
Mind a 5 komment
Nem fogod kitalálni mire akar utalni a képen olvasható kifejezés!
4591 0 1 Izé
közlegény: sosem hallottam ezt még így magyarul
Cseles kis teszt az angol tudás felméréséhez
3981 2 5 Izé
ivivan: Én már nagyon régóta használom a thefreedictionary.com-ot - a legjobb internetes egynyelvű sz [...]
Forgi: This is fairly high level for a native speaker. CSAK azt vállad be amit tényleg ismersz!
kalocsai.tamas: Nekem 66% :) De azt mondja, hogy ez egy anyanyelvitől se rossz :D Ellenben a thefreedicitionary.com [...]
Mind a 5 komment
Tegnap láttam tudos Lengyelt. Sopron városa nékem igen tetzik.

Avagy ilyen volt az osztrákok számára készített magyar nyelvkönyv a 18. század végén.
999 0 0 Izé
Arrival

Miután a világon több helyen is idegen űrhajók szállnak le, az amerikaiak egy nyelvész professzor segítségével kapcsolatba lépnek velük.
640 0 0 Film Izé
Same in English a MÁV-nál
1616 0 3 Izé
lilaflexninja: Úgy látszik a kalauz az hungarikum.
tjunior: I saw a german doing a kráter with a wolfswagen.
közlegény: a kalauz egy félelmetes jelenség, minden nyelven értik :)
Orbán translate

Intermodális: idegen kifejezés, brüsszeli nyelven (sic!) és sznob nyelven a közlekedési csomópontot jelenti.

Egyébként olyan közlekedési csomópont, amiben többféle közlekedési eszköz is mozog.
1451 0 10 Izé
Ditpet: Én se szeretem. De én egyszerűen nem foglalkozok vele. Persze kinek a pap, kinek a papucs. :D
Erunder: Jó, de mi van ha én nem szeretem, ha bárki hülyének néz?
Ditpet: Igen, azt tudom (vagy sejtettem). De írtam is, hogy aki téged néz hülyének, azzal nem kell fogl [...]
Mind a 10 komment
Magyar jelenlét

Lee Hi egy dél-koreai énekesnő, aki egy helyi műsorban énekelt, igaz az ének is nagyon szép, nekünk mégis más miatt lesz ő az egyik kedvenc keleti előadóművészünk.

Aki érti a nyelvet az egyébként elárulhatná miről énekel, hátha sikerül rájönnünk a magyar jelenlét okára.
3288 0 12 Izé
csaty: 2:07 Híd a Dunán című népdal .
bungle: ;DDD Virágzik a repce, Én is sárga vagyok, Fejembű a résen Alig-alig látok.
a janek: Ismerős volt de ha három napig vernek négy döglött angolnával akkor se jövök rá
Mind a 12 komment
Ilyen az, ha az ember a Google fordítót használ az esküjéhez
1810 0 3 Izé
O\\'neil: nem értem mi a gond a google fordítóval. annyi a titka, hogy a magyarra fordító része egy kata [...]
lilaflexninja: Na, van a guglinál egy olyan opció, hogy javítsd szolgáltatásunkat, vagy mi, a lényeg, tessék [...]
sakos: Kipróbáltam a reklámozott oldalt. Tesztként a saját szövegüket fordítottam le. Eredeti: Fil [...]
Felvidéki „magyar” beszéd
2972 0 7 Izé
lilaflexninja: Abszolút egyetértek magával az írással. Már hogy így satnyul a magyar nyelv, és veszik át a [...]
MADve: http://srbija.blog.hu/2015/03/02/vajdasagi_magyar_szotar
bungle: :DDD
Mind a 7 komment
Férfiak, fellélegezhettek! Ismerjétek meg a Manslater tolmácsgépet, ami lefordítja a nők mondatait emberi nyelvre! ;)
2299 0 1 Izé
Gábor-79: Kell! :-D
Bezeg lováriju nem tud!!!!44444
2875 0 6 Izé
DemJan: Annyira azért már nem sok a magyar kassán. :/
Ejtoernyo: Külön plusz pont, hogy az angol, és az anyanyelve után a magyarral folytatja a sort. :)
csúzönván: Mire elküldtem a kommentet há nem megszólalt németül???
Mind a 6 komment
Isten hozott Svédországban! (angol nyelvű videó) 

Gondolatok a videóban említett Mona Sahlin-tól (Szociáldemokrata Párt) és hozzá hasonlóktól:
- Túl sok fehér van a pártunkban
- Segíteni kellene az ISIS terroristákat munkával és lakással
- A dzsihádisták valójában áldozatai a svéd rasszizmusnak
- „Az teszi a svédeket féltékennyé a bevándorlókra, hogy a bevándorlóknak van kultúrájuk, van identitásuk, történelmük; valami, ami összeköti őket. És nekünk mink van? Nyári napforduló ünnepünk, meg ehhez hasonló különcködéseink.” 

Mindeközben Malmöben a fehérek kisebbségbe kerültek a bevándorlókhoz képest. 

De nem kell aggódni mert minden a legnagyobb rendben van! :-) 

Kapcsolódó oldal: Miért hagytam el Svédországot
1728 0 4 Izé
norbertvincze: https://www.youtube.com/watch?v=tKfQuKEzsu0
izé012: A Bevándorlók És Mucsi https://www.youtube.com/watch?v=_Lt-grIcE_o
izé012: Saját magukat bomlasztják így a szerencsétlenek. Bár mi is ugyanezt tesszük csak ők előréb [...]
Mind a 4 komment
Ha Szlovákiába jössz, bulizz szlovákul! 

Feljelentették a gombaszögi tábor szervezőit, amiért csak magyarul reklámozták a szlovákiai zenei fesztivált. Idén már a magyarországi együttesek is szlovák néven futnak. Ismeri például a népszerű Malá Hviezda bandát?
1886 1 4 Izé
hawkeye: Nemzeti identitás helyett nemzeti fanatizmus. Ha tudnátok, miket tanítanak a gyerekeknek pl. a [...]
Cintu: Ha itt kitennének egy szlovák nyelvű plakátot, valószínűleg a kutyát nem érdekelné. Az leh [...]
kissfreezer: Annyir emlékeztetnek ezek a szürreális feljelentések, azokra a paradigmákra, amit a román embe [...]
Mind a 4 komment
...és a boldog feleség :)
4999 0 1 Izé
közlegény: széles nyelvcsapásokkal eveznek a boldogság felé
(Egészen őszintén csodálkozom, hogy még nem indult rá senki erre a dologra)

Nemes Jeles László  filmje egy nagyon komoly díjat nyert a Cannes-i filmfesztiválon, és azt gondolom mindenki büszke lehet rá.

(Szubjektív: Különösebben engem nem lep meg, hogy egy holokauszttal foglalkozó film a nyugat-európai fesztiválokon sikerrel szerepel, viszont a mérleg másik serpenyőjében ott pihen Natalie Portman nem igazán jól sikerült filmje a zsidó állam, Izrael megszületéséről, ami máris azt mutatja, hogy azért valamennyire érteni is kell a filmszakmához, és gondolom, hogy nem csupán ez a két film jelentette idén a (durván szubjektív leszek:) túlreprezentáltságot, tehát volt valszeg volt milyen mezőnyt „legyűrni„)

Ja. A filmet (még!) nem láttam., viszont máris ajánlom látatlanban. Tökmindegy én mit gondolok, más mit gondol, egy olyan fiatal rendező filmjéről van szó, aki büszkeségemre végre (pont ebben a linkben „láthassátok„) kulturált, művelt, nyelveket beszél, egy olyan főszereplőt lelt, aki külön „megérne egy misét” (hú de értelmezhetetlen képekkel élek má'), abszolút értelemben lehet büszkének lenni rá és  munkatársaira.

Hát ennyi. Egy jó film, az nem mindig attól jó film, hogy kényelmes és könnyű, hanem attól jó, hogy jó. Meg fogom nézni és majd eldöntöm csak magamnak én is. :-)
1097 0 0 Film Izé
Vajon jó ötlet Vénusz légycsapójába dugni a nyelvünket? A videóból kiderül!
5359 0 8 Izé
Ravennë: http://i.imgur.com/KtbgIET.gif :DDD
Szancso: Hmmm...az attól függ. Vénusza válogatja. ;)
Luckye: Nem tudom, nem vagyok szakértő, de elképzelhetőnek tartom, hogy a levelek végén levő szálako [...]
Mind a 8 komment
Csak a negyedik nyelv idegen, a multikulti nem

„Ti hány nyelven beszéltek itthon?” – kérdeztem a Franciaországban tanult olasz-német anya és a Malajziában is megfordult skót apa kiskamasz lányait a család belga konyhájában. A fiatalabbik teli szájjal hármast mutatott. „Impressive!” – bólintottam olyan földről érkezvén, ahol janinak számít, akinek valamiből megvan „A Középfokú”.
561 0 0 Pink Izé
De akkor hogy szürcsölik a levest? :D
3408 0 2 Izé
gyocska: Ssch
Ssch: nade hogy írják?
Kemény éve lehetett a srácnak! :) 

(365 napig készült az animáció, ami felér a nyelv alá tett LSD bélyeggel)
3431 4 1 Izé
Szancso: Mondjuk látszik. :)
Chanel Tapper, a gyík nyelvű lány
1698 0 7 Izé
Tóth József: Húúúh wazze! Mintha a szél fújná, úgy libeg. Bár ahogy Te írod, még az is előfordulhat... [...]
vadonka: Belülről tudná simogatni...a prosztatád...a nyelvével :) Csak, hogy Patakit idézzem :D
lilaflexninja: Kézimunka nyelvvel pl.
Mind a 7 komment
Érdekes mérőszalag... lekoptak róla a számok. :)
2141 0 1 Izé
RT/TURBO: Köcsög picsa. Ez altatás (valamilyen műtét) után lehet...
Nem süket német nem néma németnek se érti szavát
3432 1 5 Izé
csúzönván: Heit is a scheena Dog... A Birgarten kellő óvatossággal mindenhol ugyanaz. A sör az szent!
Slarioux: Matotati paatotta... Leüli a vétén! Valaé valaé nááá nem? ..Heeáááhh!
rermo: Ilyen nálunk is van ő ti tütő tatta ... minti tüti tatta ... tutot ő tuttá .
Mind a 5 komment
Régebbi postok...