Hadd meséljek el egy sztorit. Tavaly ősszel megyek az utcán, velem szembe két idősebb hölgy. Hallom amint az egyik azt mondja:
- Máté II.16 - mire a másik:
- Igen, de ne felejtsük el azt se, hogy Lukács 13!
(a fejezet-számokra nem emlékszem pontosan, nem is ez a lényeg). De algondolkoztatott a dolog. Nagyon kell ismerni valamit, hogy így, félszavakból meg lehessen érteni valamit. Ez a sztori meg egy másikat juttatott eszembe, amiről valahol olvastam: Karinthy és Kosztolányi (jó barátok) ülnek a kávéházban. Nem tudom melyikük felteszi a kérdést:
- Kicsoda? micsoda? milyen micsoda? mitcsinál a milyen micsodáján? - rögtön jött a válasz:
"Edwárd király, angol király
vágtat fakó lován"
- Máté II.16 - mire a másik:
- Igen, de ne felejtsük el azt se, hogy Lukács 13!
(a fejezet-számokra nem emlékszem pontosan, nem is ez a lényeg). De algondolkoztatott a dolog. Nagyon kell ismerni valamit, hogy így, félszavakból meg lehessen érteni valamit. Ez a sztori meg egy másikat juttatott eszembe, amiről valahol olvastam: Karinthy és Kosztolányi (jó barátok) ülnek a kávéházban. Nem tudom melyikük felteszi a kérdést:
- Kicsoda? micsoda? milyen micsoda? mitcsinál a milyen micsodáján? - rögtön jött a válasz:
"Edwárd király, angol király
vágtat fakó lován"