A cikkben tényleg bíbortetvekről írnak: "előfordul az E120-szal jelölt kármin nevű színezék. Ez az anyag, amelyet a fügekaktuszokon élősködő bíbortetű nőstényeinek porítmányából vonják ki..."
Bíbortetű: http://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADbortet%C5%B1
Bíbortetű: http://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADbortet%C5%B1