Nagy forgó jég-korong. :D Tükörfordításban.
A valóságban pedig: http://www.science-frontiers.com/sf112/sf112p09.htm
A gyengébb angolosoknak: a folyamat lényege nagyjából az, hogy amikor egy kisebb jégdarabot elkap egy örvény, és ismét elkezd befagyni a folyó, a további odasodródott jégdarabkák hozzáfagynak az első jégdarabhoz. És így tovább, nő a tábla. Aztán amikor elér egy kritikus méretet a korong (gondolom az függ a jég vastagságától is), az újabb örvénybe került darabok nem hozzátapadnak, hanem elkezdik azt koptatni úgy, hogy az majdnem egy tökéletes kör alakot vesz fel a végén. Szájakat becsukni! :D
Megfejtéseket a kommentbe kérjük... :)
A valóságban pedig:
http://www.science-frontiers.com/sf112/sf112p09.htm
A gyengébb angolosoknak: a folyamat lényege nagyjából az, hogy amikor egy kisebb jégdarabot elkap egy örvény, és ismét elkezd befagyni a folyó, a további odasodródott jégdarabkák hozzáfagynak az első jégdarabhoz. És így tovább, nő a tábla. Aztán amikor elér egy kritikus méretet a korong (gondolom az függ a jég vastagságától is), az újabb örvénybe került darabok nem hozzátapadnak, hanem elkezdik azt koptatni úgy, hogy az majdnem egy tökéletes kör alakot vesz fel a végén. Szájakat becsukni! :D