A japán nyelv ... érdekes. Az elején meglepő, hogy sok angol jövevényszavuk van, főleg a modern dolgokat számítva. Nem mondom, hogy nem nehéz, de ha ráérzel a logikájára akkor nagyon könnyű, mert hihetetlenül logikus nyelv, akárcsak a francia.
Japánt angol nyelven tanultam, van egy oxford szótáram ami angol-japán, japán-angol, de úgy hogy latin betűsen is oda van írva hogy hogyan kell kiejteni egyes szavakat. Továbbá vettem egy szintén oxfordi könyvet az írásjelek miatt. Az írásjelek szótagjelölőek, nem nehéz megtanulni őket, igaz van vagy 167, de - gondolj bele hogyan is írhatnának sms-t -, ebből nem kell mindegyiket tudni!
Persze vannak elrettentő pontok a tanulás folyamán, az első ilyen sokkom az "az" mutató névmással volt. Van nekik 3, és attól függ hogy melyiket kell használni, hogy a tárgynak amire mutatsz milyen a geometriai formája ... :)
Ha valóban jól tudsz angolul, ajánlom az usteam.hu weboldal FTP szerverét, ahonnan 3 éve töltöttem egy teljes multimédiás japán nyelvleckét. Egy régebbi TV műsor felvéve, szituációs játékokkal, PDF munkafüzettel, és példatárral. Angol nyelven tanítja a japánt, és olyan gyenge középfokig vannak a leckék - megtanít írni is -. Az ne zavarjon hogy régi, amint végigvetted a leckéket, elég jól fogsz tudni japánul ahhoz, hogy onnantól akár anime filmet nézve angol felirattal "aktualizáld" a nyelvhasználatot.
Így nevelj nyelvzsenit a gyerekedből!
Japánt angol nyelven tanultam, van egy oxford szótáram ami angol-japán, japán-angol, de úgy hogy latin betűsen is oda van írva hogy hogyan kell kiejteni egyes szavakat. Továbbá vettem egy szintén oxfordi könyvet az írásjelek miatt. Az írásjelek szótagjelölőek, nem nehéz megtanulni őket, igaz van vagy 167, de - gondolj bele hogyan is írhatnának sms-t -, ebből nem kell mindegyiket tudni!
Persze vannak elrettentő pontok a tanulás folyamán, az első ilyen sokkom az "az" mutató névmással volt. Van nekik 3, és attól függ hogy melyiket kell használni, hogy a tárgynak amire mutatsz milyen a geometriai formája ... :)
Ha valóban jól tudsz angolul, ajánlom az usteam.hu weboldal FTP szerverét, ahonnan 3 éve töltöttem egy teljes multimédiás japán nyelvleckét. Egy régebbi TV műsor felvéve, szituációs játékokkal, PDF munkafüzettel, és példatárral. Angol nyelven tanítja a japánt, és olyan gyenge középfokig vannak a leckék - megtanít írni is -. Az ne zavarjon hogy régi, amint végigvetted a leckéket, elég jól fogsz tudni japánul ahhoz, hogy onnantól akár anime filmet nézve angol felirattal "aktualizáld" a nyelvhasználatot.