Best of Izé

Mindez nem jelentene problémát, ha egyszer és mindenkorra sikerülne lemondanunk a szinkronról. Értelmetlen pénz és időpocsékolás. Hónapokkal meghosszabbítja a külföldi és a hazai premierek között eltelt időt, a mai állapotokat ismerve egyszerűen minőségromboló, s többek között ennek köszönhető, hogy a hazai DVD-árak irreálisan magasak (egyfajta alapelvárás, hogy ha az adott film moziváltozata nem is, a lemezes kiadás szinkronnal jusson a fogyasztókhoz, a szinkron pedig jelentősen megemeli a költségeket). Persze egy ideig hurrognának a funkcionális analfabéták (legyünk reálisak, a lakosság harmada annak tekinthető), de kérdem én: a szinkronizálásra elpazarolt pénzt miért ne lehetne hazai gyártású, a jelenlegi kínálatnál némileg igényesebb, s ami a legfontosabb, szórakoztatóbb filmekre és sorozatokra fordítani? Skandináv országokban bevált a formula, s személyes tapasztalataim alapján Horvátországban is.