Vision by proxy