:D Ja. Bár tartok tőle, hogy kevéssé lenne autentikus viselet egy sci-fi sorozatban... Na jó, legyen platinaszálas, ólomhuzallal átszőtt, napszelet és röntgensugárzást is kivédő skótszoknya. (Lenne hozzá sehlat-szőrből készült szütyő a tricordernek.) Hmmm?
Az nem "leváló" hidrogén, hanem a térbeli irányultságot jelző szaggatott vonal. :)
(Épp a szénhidrátokat tanította az ürge, a hexózok konformációját szokták kettős Z alakkal ábrázolni - lehet, hogy ez adta a poén apropóját (ha az úgy ismerősebb, ez a "szék-konformáció") , aminek a planáris képletében az axiálisan elhelyezkedő funkciós csoportok helyzetét jelölik vastagított, illetve szaggatott vonallal, attól függően, hogy "felfelé" vagy "lefelé" áll a képzeletbeli felezősíkhoz képest, a hullámos vonal meg a glikozidos hidroxilcsoportot jelzi.)
http://lh4.ggpht.com/_gXLJq-z63k8/THXDAY5xqqI/AAAAAAAABb8/0qvZ_pTQCME/s800/space-sheep.jpg