Szergej Csonkin, a ruszki élmunkás napi 10 m3 fát tud kivágni, ezért a
kolhozvezetőség elhatározza egy japán láncfűrész beszerzését. Amikor
azonban megérkezik az új szerszám, Iván már csak 3 m3 fát tud
kitermelni.
Behívja az igazgató és alapos fejmosásban részesíti, mert szabotálja a
munkát. Erre Iván nekidurálja magát, izzad, mint a ló, de 3 m3 fölé nem
képes elmenni. Az igazgató ekkor túlóráztatja, de így sem képes 4 m3-nél
többet kitermelni. Nincs mit tenni, hívják a japán szakértőt. Az tart
egy bemutatót, berántja a fűrészt és nekilátna fát dönteni, azonban Iván
barátunk megkocogtatja a vállát:
-Pardon, sto eta brrrr, brrrrr?
kolhozvezetőség elhatározza egy japán láncfűrész beszerzését. Amikor
azonban megérkezik az új szerszám, Iván már csak 3 m3 fát tud
kitermelni.
Behívja az igazgató és alapos fejmosásban részesíti, mert szabotálja a
munkát. Erre Iván nekidurálja magát, izzad, mint a ló, de 3 m3 fölé nem
képes elmenni. Az igazgató ekkor túlóráztatja, de így sem képes 4 m3-nél
többet kitermelni. Nincs mit tenni, hívják a japán szakértőt. Az tart
egy bemutatót, berántja a fűrészt és nekilátna fát dönteni, azonban Iván
barátunk megkocogtatja a vállát:
-Pardon, sto eta brrrr, brrrrr?