Irónia volt... Valami olyasmit szerettem volna kifejezni vele, hogy az európaikanak mind a 2 nyelv "kínai" (ezt úgy értsd, hogy se a magyar, se a finn nem indoeurópai nyelv, ergo nem működik az a szabály, hogy kicsit ferdítesz a kiejtésen, és már meg is van a keresett szó...) ezért már rögtön azt is gondolják, hogy rokon nyelvek és természetesen megértjük egymást... (Mint csehek-lengyelek, németek-dánok, finnek-észtek, olaszok-franciák, spanyolok-portugálok.)