Igazából nem a felirat mozog, hanem az egész kocsi, így az egész felvétel. Ezért vagy a feltöltő, vagy a készítő áttolta ezt egy deshake - rázkódáscsökkentő - filteren, ami stabilizálja a felvételt, így a táj helyett a felirat mozog. Egyébként Youtube is felajánlja ezt a nagyon is baró lehetőséget feltöltésnél.