Egy figyelemreméltó írás Gerald Hüther professzorral, aki az egyik legismertebb német agykutató és neuropszichológus. Közérthetően elmagyarázza, mi történik a gyerekek agyában, amikor tévéznek vagy számítógépeznek.
AD&D és más táblás játékok szabájkönyveivel kezdtem úgy hogy szótárral kikeresgéltem a szavakat. Aztán pc játékok, és IT-hez köthető szavak jöttek. WOW elején pl köszönni tudtam csak mert hiába értessz szavakat ha nem kelett soha mondatot alkotnod. A játék során megtanultam írva komunikálni. Aztán Japán animék jöttek amiket olvastam. Mikor ezek mentek filmeket kezdtem nézni meg sorozatokat.
De hiába értettem sokmindent, mikor kijöttem alig tudtam beszélni. Nem voltam rászorulva, leginkább csak írtam, vagy néztem valamit tehát élő beszéd semmi. Eleinte sok gondom volt ezzel mert knock, knife, ilyesmiknél kimondtam a K betűt mert tudtam hogy írják de nem használtaam a beszédben és mindíg úgy mondtam ahogy írják. Sokmindennel így volt. Angolt alap szinten is alig beszéltem max alap szavak egy része volt meg suli után is.
Most sem tanulok angolul. Ha nem tudok valamit akkor megkérdem, és körülírják, vagy google "keresett szó" what is it mean.
Politikáról, és tudományról, IT, és műszaki munkáknál már nincs gondom. De ha olyan téma van amit nem sokat érdekelt ott vannak hogy nem jutnak eszembe szavak, ill nem értek dolgokat. 4 év alatt oda jutottam hogy mindent le tudok dumálni, meg haverokkal sokszor dumálok mindenféle dologról. Otthoni, itteni szokások, mondások, családi dolgok, stb.
A lényeg hogy magamraerőszakoltam hogy angolok közt kell lenni ott is ahol laksz, meg munkahelyen, és barátkozni dumálni még ha nem is megy jól. Aztán folyamatosan jön az angol. A legjobb az volt mikor már a zenék nagyrészét érted .
Ja és neten olvasni, youtube, stb oldalak is csak angolul.
Egyébként volt egy kislány pl Szentesen akit a szülei a TV elé ültettek és megtanult angolul. De ez a TV-ben is volt akkoriban.
Itt egyébként nem Angolt beszélnek hanem Scouse-t :D
De hiába értettem sokmindent, mikor kijöttem alig tudtam beszélni. Nem voltam rászorulva, leginkább csak írtam, vagy néztem valamit tehát élő beszéd semmi. Eleinte sok gondom volt ezzel mert knock, knife, ilyesmiknél kimondtam a K betűt mert tudtam hogy írják de nem használtaam a beszédben és mindíg úgy mondtam ahogy írják. Sokmindennel így volt. Angolt alap szinten is alig beszéltem max alap szavak egy része volt meg suli után is.
Most sem tanulok angolul. Ha nem tudok valamit akkor megkérdem, és körülírják, vagy google "keresett szó" what is it mean.
Politikáról, és tudományról, IT, és műszaki munkáknál már nincs gondom. De ha olyan téma van amit nem sokat érdekelt ott vannak hogy nem jutnak eszembe szavak, ill nem értek dolgokat. 4 év alatt oda jutottam hogy mindent le tudok dumálni, meg haverokkal sokszor dumálok mindenféle dologról. Otthoni, itteni szokások, mondások, családi dolgok, stb.
A lényeg hogy magamraerőszakoltam hogy angolok közt kell lenni ott is ahol laksz, meg munkahelyen, és barátkozni dumálni még ha nem is megy jól. Aztán folyamatosan jön az angol. A legjobb az volt mikor már a zenék nagyrészét érted .
Ja és neten olvasni, youtube, stb oldalak is csak angolul.
Egyébként volt egy kislány pl Szentesen akit a szülei a TV elé ültettek és megtanult angolul. De ez a TV-ben is volt akkoriban.
Itt egyébként nem Angolt beszélnek hanem Scouse-t :D
A scouse eredete : http://www.youtube.com/watch?v=OHfIAoF8gEc
Scouser words http://www.youtube.com/watch?v=vIFKOKBtLsM