Nálam a "voltál már terepen" azt jelenti, hogy voltál már úgy a civilizációtól távol, hogy semmilyen kényelmi berendezés, elektronikai eszköz, stb. nem segített, azt etted, amit magaddal vittél / találtál, nem volt utánpótlás meg fejadag meg tábori kórház meg ágy meg terepjáró...