hát ha szerinted ez így ok, akkor nekem is. ez esetben én kérek elnézést. azok nevében főleg, akik nem tudnak japánul, vagy nem ismerik a google translate szolgáltatás (esetleg nem akarnak szórakozni vele, mert nem azért jönnek erre az oldalra, hogy kérdőjeleket nézegessenek). ha ide be tudtad linkelni a lefordított oldalt, akkor megtehetted volna a post beküldésekor is, és akkor mindenkinek ok lett volna (bár az angolul nem tudókat akkor is kizártuk). de mondom, én kérek bocsánatot a magam és enti nevében is. nagyon jól esett a kioktató hangnem a google translate-tel kapcsolatban is, köszi. további kellemes napot és boldog karácsonyt.