az egyedülálló és a kettős mássalhangzóról: egyedülálló az, mikor magában, egy karakterként használják (ilyen náluk csak az "n"). kettős pedig a kettős.
a megoldás: náluk magánhangzók (a, e, i) vannak, illetve szótagok (egy magánhangzó és egy mássalhangzó) pl. ka, ri, mi, chi (ch=cs, egy mássalhangzónak veszik); egyedüli "kettőzés" csak egy kettőző karakterrel (kis tsu) történik, de az oldal csak az abc betűihez rendel egy véletlenszerű karaktert a kanatáblából; ebből az következik, hogy a "z" azért maradt "z", mert egyszerűen kifogytak a kanákból a végére (kana most = japán "betűk").
a megoldás: náluk magánhangzók (a, e, i) vannak, illetve szótagok (egy magánhangzó és egy mássalhangzó) pl. ka, ri, mi, chi (ch=cs, egy mássalhangzónak veszik); egyedüli "kettőzés" csak egy kettőző karakterrel (kis tsu) történik, de az oldal csak az abc betűihez rendel egy véletlenszerű karaktert a kanatáblából; ebből az következik, hogy a "z" azért maradt "z", mert egyszerűen kifogytak a kanákból a végére (kana most = japán "betűk").