Énekeltessük el a WAKA, WAKA-t a Google fordítóval
892
0
0
Izé
Így hangzik József Attila Mama című verse mongolra, majd magyarra fordítva Google fordítóval
1793
0
7
Izé
eMTé:
Emmeg a japán version:
Az anyámnak egy hete volt
Mindig gondolok.
Az ölében egy csodálatos ko [...]
eMTé:
Német oda vissza:
540/5000
Egy hét volt az anyukámnak
Mindig gondolok, hagyd abba.
Az ölében [...]
Parafadugó:
Mennyivel könnyebb lett volna ha a súgószöveget egy helyre rakják és nem kell mindenhova tekin [...]
Mind a 7 komment
Orbán translate
Intermodális: idegen kifejezés, brüsszeli nyelven (sic!) és sznob nyelven a közlekedési csomópontot jelenti.
Egyébként olyan közlekedési csomópont, amiben többféle közlekedési eszköz is mozog.
Intermodális: idegen kifejezés, brüsszeli nyelven (sic!) és sznob nyelven a közlekedési csomópontot jelenti.
Egyébként olyan közlekedési csomópont, amiben többféle közlekedési eszköz is mozog.
1431
0
10
Izé
Ditpet:
Én se szeretem. De én egyszerűen nem foglalkozok vele. Persze kinek a pap, kinek a papucs. :D
Erunder:
Jó, de mi van ha én nem szeretem, ha bárki hülyének néz?
Ditpet:
Igen, azt tudom (vagy sejtettem). De írtam is, hogy aki téged néz hülyének, azzal nem kell fogl [...]
Mind a 10 komment
Ilyen az, ha az ember a Google fordítót használ az esküjéhez
1797
0
3
Izé
O\\'neil:
nem értem mi a gond a google fordítóval. annyi a titka, hogy a magyarra fordító része egy kata [...]
lilaflexninja:
Na, van a guglinál egy olyan opció, hogy javítsd szolgáltatásunkat, vagy mi, a lényeg, tessék [...]
sakos:
Kipróbáltam a reklámozott oldalt. Tesztként a saját szövegüket fordítottam le.
Eredeti:
Fil [...]
Kifordítva - József Attila: Mama (Google Translate verzió)
József Attila Mama című versének magyarról mongolra és újra magyarra fordított verzióját Döbrösi Laura adja elő.
József Attila Mama című versének magyarról mongolra és újra magyarra fordított verzióját Döbrösi Laura adja elő.
3144
1
11
Izé
közlegény:
szíved joga a milfeket preferálni, én Laurára és hasonszőrű kebelbarinőire bukom :)
cila:
Szerintem ez kritikája a mai költészenek IS, és a kötészet ismeretének is.
Valóban, a Toldit [...]
T1B3R1U5:
Azért én ezt cáfolnám! :)
Talán még biológiai értelemben sem lejtő, de hogy érzelmi, lelk [...]
Mind a 11 komment
A külföldi számoknak befellegzett! :D
2256
0
2
Izé
watchup:
1:12-nél feltűnik a GITÁR szó Hungarian-English fordítással :)
Csádi:
Poén lett volna a 'magyar -> english' fordító a bamba szónál. + Hozzá bevágni, hogy a kamer [...]
Két úriember 4.1 trillió dollárnyi kamu kötvényt akart elhelyezni a vatikáni bankban. Bátor próbálkozásuk nem sikerült, mert az értékpapíron lévő értékesítő tele volt angol helyesírási hibákkal.
”it looked like they had been written using Google Translate,”
Magyar cikk
”it looked like they had been written using Google Translate,”
Magyar cikk
1819
0
0
Izé
Google Translate beatbox :)
18578
17
30
Izé
bungle:
http://href.hu/x/lb7m
revans:
De klassz http://ianli.com/beatbox/
bandee1219:
Csak most vettem észre, hogy Beatbox is van odaírva! XD (vagy csak mostanság lett átírva?)
Mind a 30 komment
14598
2
21
Izé
RiBBiT:
Nem véletlenül hiányzik az IE a listámról, Linux alatt próbáltam mind a négyet. Nekem az a t [...]
focuskoma:
Az opera is India párti. :)
Tooni:
Igen, kiderült hogy Windows alatt ezt csinálja. Linux alatt nincs ilyen gond.
Mind a 21 komment
Állati tolmács: a Google Android már képes az állatok nyelvét lefordítani! :D
Google Translate for Animals
Google Translate for Animals
5024
1
9
Izé
Zsolt86:
Én látok benne fantáziát. Egyik nyelv a másik..
Erunder:
Pont erre gondoltam. :D
bungle:
Csak nem ilyesmire gondoltál:
A cowboy odamegy az indiánhoz, aki épp birkát legeltet:
Cowboy: - [...]
Mind a 9 komment
Kaposvári Egyetem szakestjének nyertes kisfilmje, mely az egyetemistát, mint állatfajt jellemezi David Attenborough nyomdokán. :D
2/2
2/2
1179
0
2
Film Izé
Davek:
Baromi jó :D
loke:
Na ez nagyon tetszett!! Kéne még pár ilyent késziteni.
TED Talks, azaz Terjesztésre Érdemes Eszmék, Napi izés témák bőséges választéka.
Egyre több előadás magyar felirattal.
Az egyik aktualitás:
Sir Ken Robinson kreativitásszakértő az oktatási rendszer reformjáért pedáloz. Te mit szerettél volna megtanulni az érettségi előtti években? Vagy most mit tanulnál legszívesebben?
Egyre több előadás magyar felirattal.
Az egyik aktualitás:
Sir Ken Robinson kreativitásszakértő az oktatási rendszer reformjáért pedáloz. Te mit szerettél volna megtanulni az érettségi előtti években? Vagy most mit tanulnál legszívesebben?
1947
11
5
Izé
bungle:
www.youtube.com/watch?v=W_6SfMZxoLc :D
bungle:
norbertvincze küldte (bár ugyanaz mint a fenti post szövegben a link):
URL: http://vimeo.com/7307 [...]
|-=O=-|:
"Ha egy férfi kimondja, amit gondol az erdőben, és egy nő sem hallja, akkor sincs igaza?"
:DDDDD [...]
Mind a 5 komment
Már majdnem az egész web
megtekinthető
magyarul jól!
7874
15
14
Izé
Bubba:
Ez jó, egyébként már legalább egy éve van hasonló (http://www.webforditas.hu/weblap-fordito.p [...]
armedarmy:
kedvenc ilyen amit találtam : "this picture has 1 hozzászólások"
PeT1.5:
Szívesen! :) Am tényleg sok marhaságot ad ki, de ugye a magyar paraszt csak angélusul tud, szóv [...]
Mind a 14 komment
2294
2
48
Izé
BlackHawk:
megveszem!!! de scak azért hogy kipanírozzam és kisüssem ebédre...
Vigyori:
ezt a MARHAságot micsoda DISZNÓságokat képesek manapság az emberek DARÁLNI :P bocsi hogyha ig [...]
mekszamnojz:
es akkor johetnek a dzsukesz hvcs dumak :D mint pl.: Zsir ez a zene mi? :D
Mind a 48 komment